jeudi 22 juillet 2010

Happy Birthday made in USA !!!

Suite à nos derniers déplacements, sur Los Angeles et plus récemment à San Francisco pour fêter le 14 juillet, nous avons passé le week-end dernier sur Modesto. Le week-end était bienvenu pour se reposer un peu après une semaine plutôt sportive pour Guillaume.
Vendredi soir fut l'occasion pour moi de rencontrer enfin le chef de Guillaume lors d'un dîner au restaurant "Le Galletto" où y avait été convié l'ensemble des stagiaires du département Viticulture.
Très belle soirée, très bon repas accompagné bien sûr de très bons vins !!!
Dimanche nous étions invités à fêter les 2 ans de la fille de David, ancien collègue de Guillaume en 2007. L'occasion pour nous de voir comment ils sont fêtés aux Etats-Unis.




Il y avait bien sûr un bon gros gâteau riche en couleurs mais finalement pas si lourd en bouche !


Pour occuper et amuser les enfants un gros tobogan gonflable avait été installé pour qu'ils puissent se lancer des centaines de fois dans l'eau !
Au déjeuner, il fallait bien sûr compter sur un barbecue, "of course" avec hot dog et huîtres chaudes (je ne m'y suis pas risquée !) mais aussi en cuisine un buffet permettant de confectionner tacos en tous genres, plutôt sympa !




Enfin, il est de tradition à l'anniversaire de jeunes enfants d'installer en suspension un gros objet en carton renfermant des bonbons. Le principe : chaque enfant du plus petit au plus grand doit taper sur l'objet en son centre pour le faire éclater et libérer les petites douceurs ! Ensuite mieux vaut canaliser les bouts de choux pour éviter la cohue !


Est venu ensuite le temps pour la reine de la journée d'ouvrir ses très nombreux cadeaux et de souffler ses bougies !
Une belle journée passée, à l'américaine !

2 commentaires:

  1. Un moment sympa qui vous a permis une belle immersion ds le quotidien US !!!

    Malexandre.

    PS : moi aussi j'aurais aimé un gateau d'anniv Minnie... Snif...

    RépondreSupprimer
  2. Le gâteau ne donne pas très envie!!!!! Mais sympa l'anniversaire:! Bonne fête Ségo et merci pour le courrier. bisous à vous 2. Anne

    RépondreSupprimer

Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :

1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessous
2) En dessous de Choisir une identité, cocher Nom/URL
3) Saisir votre nom (ou pseudo) après l'intitulé Nom
4) Cliquer sur Publier commentaire

Voilà : c'est fait.
Et un grand MERCI !!!!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails